Квалифицированные письменные переводы: обслуживание российских компаний

Международное сотрудничество, коммерческая деятельность или выезд за рубеж по делам компании невозможно в современных условиях без перевода текста с английского на русский. Но для того, чтобы успешно решать эту задачу, совсем не нужно держать в фирме штат переводчиков. Поступайте проще и экономнее: привлекайте по мере необходимости профессионалов Центра Лингвистической Поддержки «5Вершин», обслуживающих компании через интернет.

Получайте полностью оформленный для выезда и решения деловых задач пакет бумаг:

  • паспорт;
  • диплом;
  • свидетельства;
  • договора;
  • доверенности;
  • заявления;
  • учредительные документы;
  • справки;
  • удостоверения;
  • сертификаты и другие необходимые документы.

Сотрудничая с нами, ваша фирма получает гарантию профессионализма, позволяющую беспрепятственно решать вопросы с таможней, зарубежными партнерами, контролирующими органами.

Почему в бизнесе не стоит использовать автоматические сервисы

В интернете находится масса утилит, программ, сайтов осуществляющих переводы документации. Но грамотно и гармонично перевести документ не сможет, ни одна электронная система. Максимум ее возможностей – механическая адаптация слов, которая не имеет ничего общего с грамотной, качественной работой профессионала-переводчика.

Перевод текста с русского на английский и другие языки мира не терпит механической обработки – это станет причиной потери времени и средств.

Специфика перевода для российских компаний

Перевод специфической документации требует особого внимания в сохранении смысла юридических терминов, аббревиатур, сокращений. Это важно для систем учета различных стран.

Для качественного перевода от специалиста требуется внушительный практический опыт, знание азов юриспруденции и налогового законодательства. В Центре Лингвистической Поддержки «5Вершин» заказчикам гарантируется точный перевод, с которым не возникнет проблем.

Возьмите на вооружение наш переводческий опыт

Перевод текста официальных документов может потребоваться компании любого масштаба:

  • при ведении судебных разбирательств с иностранными компаниями;
  • при решении процессуальных задач с представителями зарубежного бизнеса;
  • для открытия дочерних компании за границей;
  • для ведения деловой переписки;
  • для оформления визы.

В условиях глобализации, универсализации – услуга профессионального перевода необходима для ускорения роста динамики бизнеса.

Ответственность, оперативность, профессионализм

Центр Лингвистической Поддержки «5Вершин» предоставляет понятную дистанционную систему сотрудничества, выбор удобного варианта оформления заказа:

1. Переводы через фриланс-систему «5Вершин» – позволяет экономить, получая высокое качество работы. Коллектив фрилансеров-перводчиков состоит из квалифицированных специалистов. Все они прошли многоуровневую проверку на профессиональную пригодность. Каждый имеет портфолио, отзывы, позволяющие оценить качество работы. Это возможность самостоятельно оформлять заказ, выбирать переводчика даже на этапе стартапа.

2. Переводы через бюро профессиональных переводов «5Вершин» – позволяет получать готовые оформленные, нотариально заверенные документы через курьерскую службу. Гарантия конфиденциальности – 100%.

Сроки выполнения от 24 часов. Срочные переводы выполняются в полном объеме за несколько часов.

Круглосуточная работа технической поддержки Центра Лингвистической поддержки – позволит вам время получить профессиональную консультацию связанную с переводом и оформлением деловых бумаг. Звоните в любое время.

Закажите перевод документов на английский и еще 40 языков мира, разрушьте границы, станьте успешным.