Профессиональный перевод таможенных деклараций и иных документов для ритейл-компаний

Ваш ритейл-бизнес связан с поставками из-за границы? И вы столкнулись с тем, что без таможенной декларации невозможно провезти товары или возникли иные сложности с переводом и оформлением документов?

Специалисты центра «5Вершин» осуществляют перевод таможенных деклараций и других документов для бизнеса на 40 языков мира. Клиентам гарантируется точность, отсутствие ошибок, оперативность, прозрачная, комфортная схема сотрудничества. В нашем лице, ваш бизнес обретет надежного партнера по всем вопросам перевода и нотариального оформления бумаг.

Технический перевод – работа для профессионалов

Перевод экспортных деклараций – специфический процесс, требующий исчерпывающих знаний транспортно-экономической лексики, особенностей ее применения. Ниши специалисты предельно внимательно выполняют работу, чтобы на 100% гарантировать отсутствие ошибок. Ведь неправильно вставленная буква приведет к потере клиентом времени и денег, что недопустимо в условиях высокой конкурентной борьбы на мировых рынках.

Сложности перевода обусловлены:

  • наличием технических терминов;
  • названиями предприятий, с указанием их форм собственности;
  • адресов;
  • личных данных;
  • единиц измерения.

Вся эта информация должна быть точно передана в соответствии с юридическими, процессуальными нормами.

Внимание!
Оформление таможенной документации влияет на размер пошлины.

В таких условиях Центр Лингвистической Поддержки «5Вершин» станет надежным помощником для отечественных и зарубежных компаний-ритейлеров, сэкономит средства. Особенно актуален сегодня перевод китайских деклараций в связи с интенсивным потоком товаров, вывозимых из Поднебесной. Но и другие языки не станут проблемой для специалистов Центра.

Гарантируем точность и профессионализм

«5 вершин» проводит профессиональный отбор специалистов. Каждый кандидат проходит проверку в несколько уровней. Это касается квалификации, опыта работы, личных данных. Результат такой кадровой политики – команда мотивированных профессионалов, которые работают на клиента. Поэтому перевод декларации на английский или другие языки выполняется точно и в срок.

Прозрачное, комфортное сотрудничество

Мы предусмотрели два варианта предоставления услуг, поэтому выбирайте для вашего бизнеса самый выгодный:

1. Фриланс-система переводчиков «5Вершин» – позволяет размещать заказы и выбирать исполнителя, знакомясь с портфолио, отзывами и резюме каждого кандидата. В зависимости от масштабов работы наймите одного или несколько удаленных сотрудников для разового заказа или постоянной работы. Это гораздо выгоднее, чем держать переводчиков в штате.

Вы как заказчик устанавливаете срок выполнения работы.

2. Профессиональное бюро переводов «5Вершин» – это не только профессионалы международного уровня, выполняющие узкотематические переводы, но и отлаженная система нотариального заверения и курьерской доставки документов клиенту.

Здесь выполняются так же срочные заказы за 24 часа и сверхсрочные за 1 час. К примеру перевод счета на английский язык будет готов уже через несколько часов.

Независимо от выбранной схемы сотрудничества, клиентам предоставляется бесплатная информационная поддержка (в том числе по вопросам правильного оформления и предоставления деклараций на таможне). Удобный интерфейс позволит вам быстро и легко создавать заказы на бирже фриланса, загружать документы на перевод с целью узнать цену и срок работы профбюро.

Разместите заказ на перевод, получите точность и качество оформленных документов, сэкономьте деньги.