Легализация документов для Китая: если вы не просто турист

Консульское заверение в консульстве Китая необходимо документам, которые свидетельствуют о более тесных взаимоотношениях с этой страной, чем классический туризм. Речь идет о бизнесе, учебе, работе, заключении брака, приобретении недвижимости и т.д., то есть о:

  • свидетельствах об окончании учебных заведений;
  • доверенностях, заявлениях и других нотариальных бумагах;
  • организационной документации субъектов предпринимательской деятельности;
  • справках из органов ЗАГС.

Консульское заверение документов в консульстве Китая – последний этап придания им законной силы на территории другой страны, подразумевающий подтверждение соответствия содержимого текста законодательству, подлинности печатей и подписей. Перед этим документация должна быть грамотно переведена на китайский язык, заверена у нотариуса, в МИНЮСТ и МИДе РФ. Это позволит беспрепятственно осуществлять в Китае всю необходимую деятельность, не опасаясь штрафов и депортации.

КНР не является участницей Гаагской конвенции, но ее условия приняли отдельные территории государства – Гонконг и Макао. Здесь возможно использование апостилированных документов, а в остальных случаях необходимо заверение перевода в консульстве Китая. Чтобы подготовка к сотрудничеству с этой страной не отняла у вас лишнее время, деньги и нервы, рекомендуем сразу заручиться поддержкой профессионалов, готовых гарантировать легитимность российских документов в КНР.

Центр Лингвистической Поддержки «5Вершин»: легализация в режиме онлайн

Обращайтесь чтобы получить исчерпывающую информацию о легализации документов для Китая, получить готовый пакет документов, позволяющий беспрепятственно совершить требуемую поездку. В вашем распоряжении профессиональное бюро переводов «5Вершин», сотрудники которого подготовят качественный перевод документов, заверят их в соответствующих органах и организуют оперативную доставку с помощью собственной курьерской службы. Наработанные связи позволяют ускорить процесс на каждом этапе.

Не нужно приезжать в консульство самостоятельно, ходить по инстанциям для дооформления документов, беспокоиться о сроках. Все эти проблемы вас не коснуться.

Вы можете оставить заявку на обратный звонок и получить консультацию эксперта, если какой-то шаг в процедуре легализации ваших документов китайской стороной у вас вызывает ряд вопросов и процедура не до конца понятна.

Вопросов нет? Тогда всего за 5 минут вы узнаете стоимость и сроки легализации, загрузив файлы (скан-копии документов) на наш сайт.