Написать отзыв

Контакты

Доступно для зарегистрированных пользователей
  • Стаж работы -
  • Положительные отзывы 0
  • Отрицательные отзывы 0
  • Оценка резюме 3.1
  • Сумма голосов 6
  • Кол-во проголосовавших 2
  • Кол-во услуг 2

Венковский Евгений Валентинович, Письменный переводчик English-Русский, Русский-English

30  -  0  0  ID: 549  IDr: 12665  3.1  Москва  Россия 
Данные проверены  Тест не проводился  Статус ПРО. не присвоен 
Английский - Русский   Русский - Английский  
SDL Trados OmegaT PROMT SmartCAT STAR Transit NXT Deja Vu X Ectaco Apertium Только по предоплате 

О себе

Сильное техническое образование. Карьера преимущественно в медийном коммерческом менеджменте. Однако, успешно завершив перевод крупного проекта в газовой отрасли для ОАО "Ямал СПГ" (перевод технической документации и чертежей с русского на английский), понял что хочу переводить больше и в разных специализациях. Впервые на сайте, поэтому ставлю низкое ценовое ожидание, чтобы заработать рейтинг. Рад любому сотрудничеству

Услуга Цена Тематика
Перевод под ключ (Английский - Русский ) 200 руб. за страницу Общая тематика Технический перевод Бизнес и финансы Металлургия Нефть и газ 
Перевод под ключ (Русский - Английский ) 200 руб. за страницу Общая тематика Технический перевод Нефть и газ Информационные технологии Авиация и космос 
Опыт работы и образование

Опыт работы

Переводчик
ОАО "Ямал СПГ", ОАО "ГипроВостокНефть", FNT Software, Терра Лингва, Well Done Translations
01/2016-12/2016
Письменные переводы English-Русский, Русский-English (см. портфолио)


Образование

Информатика и системы управления
МГТУ им. Н.Э.Баумана
09/2004-06/2010


Портфолио
Все
Фото
Видео
Аудио
Прочее
Перевод IT-новости для Well Done Translations.docx
Прочее / 27 Кб
Annex.jpeg
Фото / 1480 Кб
13_015_1-IOS_CC-5_5_3_1-RU-02_Narrative_Explanatory_note_Ship_to_Shore48-2 3.5Mb.docx
Прочее / 3262 Кб
Геология. Венковский для Терра Лингва.doc
Прочее / 32 Кб
Газопроводы для GlobeLinks. Венковский.docx
Прочее / 263 Кб
FNT Standard RU - August 2016 21 3,5Mb.pdf
Прочее / 3240 Кб
Отзывы и рекомендации

Отзывы не найдены

Поделиться ссылкой на резюме

Голосовать за резюме