Написать отзыв

Контакты

Доступно для зарегистрированных пользователей
  • Стаж работы -
  • Положительные отзывы 0
  • Отрицательные отзывы 0
  • Оценка резюме 3.56
  • Сумма голосов 15
  • Кол-во проголосовавших 3
  • Кол-во услуг 1

Троеглазов Андрей Викторович, Письменный и устный переводчик с английского на русский и с русского на английский

48  -  0  0  ID: 305  IDr: 12480  3.56  Россия 
Данные не проверены  Тест не проводился  Статус ПРО. не присвоен 
Английский - Русский  
SDL Trados Только по предоплате 
Услуга Цена Тематика
Перевод под ключ (Английский - Русский ) 300 руб. за страницу Общая тематика 
Опыт работы и образование

Опыт работы

переводчик
Бюро Алекс Чита
13 09/2010-/
Меня зовут Андрей. Живу в г.Чите. Мне 47 лет.Закончил Университет Иностранных языков им Хо-Ши-Мина в г.Иркутск и БГУЭП (Нархоз) г.Иркутск. Основная специальность переводчик английский -русский русский английский. Переводы разной тематики. Горная промышленность, юриспруденция, юридические документы, разрешения на выезд, инструкции, уставы и многое другое . Опыт более 8 лет.Имею опыт устного перевода. Работал с компаниями из ЮАР и Великобритании, а также Италии. Увлечения -общение в соцсетях, чтение интересных книг, путешествия.Сейчас работаю внештатником в местном бюро переводов. Ответственно отношусь к выполняемой работе. Женат.2 детей 9 и 14лет


Образование

переводчик
Институт Иностранных Языков им.Хо-Ши-Мина
13.08/1989-13.06/1992
Хорошо владею письменным и разговорным английским. Использую для переводов Promt, иногда Google Translating System, а также Мультитран. Переводы на самые разные темы и разные направления(юридические, технические, дипломы и т.п)


Портфолио

Портфолио не загружено

Отзывы и рекомендации

Отзывы не найдены

Поделиться ссылкой на резюме

Голосовать за резюме