Подбор параметров
Возраст
От
До
3
22
40
59
77
С языка
На язык
Количество проголосовавших
От
До
1
12
23
33
44
Рейтинг
От
До
2.93
3.30
3.66
4.03
4.39
Город
Все
Страна
Все


Сайбель Евгений Алексеевич 3.11 Москва Россия Русский

Письменный перевод с английского языка   Английский - Русский   Немецкий - Русский  

Только по предоплате Предоплата не менее 30% 

Услуга Цена Тематика
Перевод под ключ (Английский - Русский ) 250 руб. за страницу Общая тематика Биология 
Редактура перевода (Английский - Русский ) 250 руб. за страницу Общая тематика Биология 
Перевод под ключ (Немецкий - Русский ) 350 руб. за страницу  

О себе

Хорошо владею русским. Настолько, что могу спокойно имитировать квазинаучную речь, даже переводить статьи с биологическим уклоном; могу шпрехать на жутко затрешованном из инглиша и прочих лингв варианте русского; могу пояснить за всю фигню, ну и прочее. Обычную культурную речь также никто не отменял. С английским у меня хуже, но я его понимаю, но переводить на него, пожалуй, не возьмусь

Васильев Владислав Валерьевич 3.02 Рига Латвия Латышский

латышский переводчик   Русский - Латышский   Латышский - Русский   Английский - Латышский  

Только по предоплате 

Услуга Цена Тематика
Перевод под ключ (Русский - Латышский ) 0.02 евр. за слово Общая тематика 
Перевод под ключ (Латышский - Русский ) 0.02 евр. за слово  
Перевод под ключ (Английский - Латышский ) 8 евр. за страницу  

Новоселова Анастасия Андреевна 3.27 Москва Россия Русский

Переводчик немецкого языка   Немецкий - Русский  

Только по предоплате 

Услуга Цена Тематика
Перевод под ключ (Немецкий - Русский ) 230 руб. за страницу Общая тематика Технический перевод Медицина Атомная энергетика Биология 

Смирнова Полина Сергеевна 4.04 Брюссель Бельгия Русский

Письменный/Устный переводчик французский, английский и русский   Русский - Английский   Русский - Французский   Французский - Русский   Английский - Русский   ... 

SDL Trados Только по предоплате 

Услуга Цена Тематика
Перевод под ключ (Русский - Английский ) 10 евр. за страницу Общая тематика Бизнес и финансы Образование / педагогика Судостроение / мореплавание Транспорт / логистика 
Перевод под ключ (Русский - Французский ) 10 евр. за страницу Общая тематика Технический перевод Маркетинг Одежда / ткани / мода Юриспруденция: контракты 
Устный последовательный перевод (Французский - Русский ) 48 евр. за час Общая тематика Юриспруденция Технический перевод Бизнес и финансы Одежда / ткани / мода 
Устный последовательный перевод (Английский - Русский ) 48 евр. за час  
Перевод под ключ (Английский - Французский ) 16 евр. за страницу  

О себе

Мне 33 года и я работаю переводчиком более 10 лет. Я делаю устные и письменные переводы с французского, английского языка на русский и с русского, английского на французский. Что касается моей специализации, я работаю в таких областях, как: юридический и технический перевод, международное сотрудничество и развитие, гражданское общество, политика, тексты общей тематики, информация и коммуникация, реклама, философия и религия, лингвистика, социальные науки, виноделие, мода, текстиль, туризм. Я закончила факультет иностранных языков Тверского университета, где получила профессию переводчика и преподавателя. На последних курсах, на каникулах, работала переводчиком в "Интуристе", куда меня приглашали на постоянную работу, но я пошла учить студентов французскому и английскому. Параллельно я сотрудничала с тверским агентством переводов "Дружба" и выполняла письменные и устные заказы для частных лиц, юридических фирм, а также для...

Горных Александра Анд 3.2 Литва Русский

Переводчик с/на литовский/русский/английский   Русский - Литовский  

Только по предоплате Предоплата не менее 30% 

Услуга Цена Тематика
Перевод под ключ (Русский - Литовский ) 270 руб. за страницу Общая тематика Юриспруденция Технический перевод Бизнес и финансы Медицина 

Карбышева Светлана Дмитриевна 4.45 Томск Россия Русский

Переводчик чешского языка   Русский - Чешский   Словацкий - Русский   Английский - Чешский   ... ... ... ... 

SDL Trados OmegaT Только по предоплате 

Услуга Цена Тематика
Перевод под ключ (Русский - Чешский ) 500 руб. за страницу Общая тематика Технический перевод Информационные технологии Атомная энергетика Перевод личных документов 
Перевод под ключ (Словацкий - Русский ) 500 руб. за страницу Общая тематика Юриспруденция Технический перевод Информационные технологии Перевод личных документов 
Перевод под ключ (Английский - Чешский ) 600 руб. за страницу Общая тематика Технический перевод Информационные технологии Атомная энергетика Перевод личных документов 
Редактура перевода (Русский - Чешский ) 350 руб. за страницу Общая тематика Технический перевод Информационные технологии Атомная энергетика Перевод личных документов 
Редактура перевода (Словацкий - Русский ) 350 руб. за страницу Общая тематика Юриспруденция Технический перевод Информационные технологии Перевод личных документов 
Вычитка (Русский - Чешский ) 250 руб. за страницу Общая тематика Технический перевод Информационные технологии Перевод личных документов 
Вычитка (Словацкий - Русский ) 250 руб. за страницу Общая тематика Юриспруденция Технический перевод Информационные технологии Перевод личных документов 
Устный последовательный перевод (Русский - Чешский ) 3000 руб. за час Общая тематика Технический перевод Недвижимость Розничная торговля 

О себе

Здравствуйте. Я – письменный и устный переводчик, работающий с чешским и русским языками в обоих направлениях. Ещё я перевожу с английского и словацкого (только на русский или на чешский). Я занимаюсь техническим и художественным письменным переводом, параллельным и последовательным устным переводом, устным переводом с листа, локализацией ПО, приложений и сайтов, а также редактированием и корректорской вычиткой текстов. Ещё я разбираюсь в типографии и правилах оформления разных видов публикаций (в русской и в чешской языковой среде) и верстаю переводы, документы и публикации в TeX, XeTeX и XeLaTeX. Цена за учётную страницу/час перевода, указанная в профиле – ориентировочная и поддаётся изменению во имя компромисса между переводчиком и заказчиком. Буду рада нашему плодотворному сотрудничеству!

Мифтахов Сергей Робертович 3.75 Нижний Новогород Россия Русский

Письменный переводчик с английского/на английский по техническим и др ...   Английский - Русский   Русский - Английский  

SDL Trados Только по предоплате 

Услуга Цена Тематика
Перевод под ключ (Английский - Русский ) 350 руб. за страницу Юриспруденция Технический перевод Нефть и газ Строительство Энергетика 
Перевод под ключ (Русский - Английский ) 400 руб. за страницу Юриспруденция Технический перевод Нефть и газ Строительство Энергетика 

О себе

Профессиональный перевод с английского языка по техническим и другим тематикам, редактура технических переводов. Формирование эффективных переводческих команд для технических проектов (подбор кандидатов, оценка проф.пригодности, организация работы, обучение, тренинги, мастер-классы, контроль качества переводов и т.д. ...) Высшее лингвистическое и техническое образование по специальностям переводчик-референт и инженер-строитель и опыт работы в области технического перевода более 25 лет. Подробное резюме (CV) и некоторые работы, выкладывавшиеся в открытый доступ, можно посмотреть здесь: http://www.free-lancers.net/users/Mifxer/

Столярова Ирина Анатольевна 3.75 Россия Русский

Творческий переводчик английского языка   Английский - Русский   Русский - Английский  

Только по предоплате 

Услуга Цена Тематика
Перевод под ключ (Английский - Русский ) 200 руб. за страницу Общая тематика Искусство: литература / поэзия / изобразительное Образование / педагогика Психология Философия 
Перевод под ключ (Русский - Английский ) 250 руб. за страницу Общая тематика Искусство: литература / поэзия / изобразительное Образование / педагогика Психология Философия 

О себе

Занимаюсь переводами в целом около 7 лет. Являюсь кандидатом филологических наук, диссертация в области перевода. Имею опыт перевода текстов по философии, психологии, искусству, художественной литературы, сайтов. К переводам подхожу очень внимательно и творчески. Люблю брать на перевод необычные тексты, тексты смежных тематик. 

Ozcoban İrina Igor 3.78 Баку Азербайджан Русский

Письменный переводчик на русский с турецкого и азербайджанского   Турецкий - Русский   Азербайджанский - Русский  

Только по предоплате 

Услуга Цена Тематика
Перевод под ключ (Турецкий - Русский ) 10 дол. за страницу Общая тематика 
Перевод под ключ (Азербайджанский - Русский ) 5 дол. за страницу  

Климова Елена Александровна 3.79 Москва Россия Русский

Письменный переводчик/редактор с английского, испанского, французского...   Английский - Русский   Испанский - Русский   Французский - Русский  

SDL Trados OmegaT Только по предоплате 

Услуга Цена Тематика
Перевод под ключ (Английский - Русский ) 220 руб. за страницу Юриспруденция Бизнес и финансы Патенты Энергетика 
Перевод под ключ (Испанский - Русский ) 250 руб. за страницу Юриспруденция Бизнес и финансы Перевод личных документов Юриспруденция: контракты 
Перевод под ключ (Французский - Русский ) 220 руб. за страницу Юриспруденция Бизнес и финансы Перевод личных документов Юриспруденция: контракты 
Специалисты 1 - 10 из 288
Начало | Пред. | 1 2 3 4 5 | След. | Конец