Фильтр
Общая оценка
Категория источника
Оценка цены
Оценка качества
Оценка сроков
Кол-во комментариев
Александр Сысоев, с французского на русский хорошая работа
Положительный отзыв
Положительное : Помимо направления англ-рус-англ, хорошо работает в направлении Французский -> Русский (русский -> французский не тестировали)....

Отрицательное : Нет
15/06/2017 17:52:14 5heads 10
Оценка цены : Оценка качества : Оценка сроков :
Разумов Максим, переводчик английский-русский, хороший
Положительный отзыв
Положительное : Пунктуальный, профессиональный и компетентный переводчик. Обкатали заказ более 40 страниц с английского на русский язык, по юридической тематике. Ставка в рынке, сроки не нарушает, общается очень корректно. В общем изъянов не найдено, редактору даже придраться было не к чему, после перевода....

Отрицательное : Не обнаружено
02/05/2017 21:55:32 5heads 29
Оценка цены : Оценка качества : Оценка сроков :
Александр Сысоев, хороший переводчик с английского языка на русский язык и обратно
Положительный отзыв
Положительное : Хорошо работает по юридической тематике с английского языка на русский язык и наоборот. Несколько раз обращался для перевода коротких текстов (не более 15 страниц) как к внештатному переводчику. Всегда корректен, очень профессионально подходит к исполнению взятых обязательств....

Отрицательное : Пожалуй единственный минус Цена. Довольно высоковата для Российского рынка, для Зарубежного самое то )
25/04/2017 20:36:21 5heads 71
Оценка цены : Оценка качества : Оценка сроков :
Редактура от переводчика Ольга Ненахова / Olga Nenakhova
Положительный отзыв
Положительное : Был перевод, беглая оценка по качеству дала 6 из 10 баллов, решили отдать на редактуру к Ольге. Языковая пара с английского на русский язык. В ходе плотного анализа выявилось, что текст переведен очень плохо и Ольге досталась редактура не просто "пунктуации и грамматики" с мелкими правками, но и...

Отрицательное : Не обнаружено
25/04/2017 17:30:23 5heads 30
Оценка цены : Оценка качества : Оценка сроков :
Елена Захарчук / Elena Zakharchuk, хороший переводчик в паре словенский-русский
Положительный отзыв
Положительное : Перевод со словенского на русский язык. Боевое задание (выступающее и как тест) на 8 страниц прошла успешно, тематика общая и юридическая. Никаких нареканий, мелкие стилистические правки, также в одном месте забыла поставить пометку /Подпись/, т.к в оригинале на соответствующем месте была подпись. В...

Отрицательное : Не обнаружено
18/04/2017 16:47:27 5heads 30
Оценка цены : Оценка качества : Оценка сроков :
Нестерова Маргарита Юрьевна / Nesterova Margarita Yurievna
Отрицательный отзыв
Отрицательное : Обращался к внештатному переводчику. К ней. Думал протестировать на куске текста боевого заказа. В итоге: 2 срыва срока по взятому заказу, а после полный отказ от заказа. Обратную связь не даёт вовсе, игнорирует звонки/почту. Ссылка была на технический сбой, проверить не удалось. Клиент не пострадал,...

Положительное : Общительная, весёлая, жизнерадостная....
15/04/2017 22:09:54 5heads 55
Оценка цены : Оценка качества : Оценка сроков :