Глоссарий для компании Alstom

Глоссарий для компании Alstom
Глоссарий для компании Alstom
Глоссарий для компании Alstom
Глоссарий для компании Alstom
Глоссарий для компании Alstom
Глоссарий для компании Alstom
Статус файлов Файлы проверены
Тип Глоссарий или ТМ подготовлены для определенной Компании
Кол-во ед. 530
Исходный язык Английский
Целевой язык Русский / Французский
Тематика / Область Общая тематика / Технический перевод / Механика / машиностроение / Строительство
(0)
200,00 руб.

Глоссарий подготовлен для компании Alstom 

Не содержит конфиденциальной информации.

Публикуется с согласия компании.

Кол-во сегментов 530. Глоссарий может быть полезен переводчикам, столкнувшимся с переводами для данной компании. Перевод был с английского языка на русский и французский язык. Французский только частично, поэтому его можно не брать в расчет. Термины утверждены.

В архиве доступны файлы XLSX и SDLTB.

Формат XLSX возможно конвертировать в любой формат, удобный для работы с вашей CAT системой.

Файл XLSX открывается программой MS Excel или любой другой, предназначенной для просмотра таблиц. Файл SDLTB открывается программой MultiTerm, от компании SDL Trados.

Загруженный глоссарий возможно использовать по своему усмотрению, редактировать, публиковать, изменять и совершать прочие действия.

Статус файлов Файлы проверены
Тип Глоссарий или ТМ подготовлены для определенной Компании
Кол-во ед. 530
Опубликовал Смотреть профиль пользователя
Исходный язык Английский
Целевой язык Русский / Французский / Русский / Французский
Кол-во языков 2
Тематика / Область Общая тематика / Технический перевод / Механика / машиностроение / Строительство
Доступность загрузки
Рейтинг 3.3
Вложено в архив для загрузки XLS / XLSX / CSV
Вложено в архив для загрузки SDLTB
Хотите заработать на своих глоссариях и ТМ-базах? пожалуйста, пройдите опрос
  1. Хотите добавлять свои глоссарии или ТМ-базы для скачивания всеми пользователями Платформы, за плату или бесплатно?

    При бесплатном доступе, зарегистрированные пользователи могут скачать загруженные вами файлы из общей библиотеки (/lib/). 

    При назначении платы, пользователи оплачивают доступ к загрузке, после чего на лицевом счете Портала, вам будут доступны средства к выводу на электронный кошелек, банковскую карту и пр., с удержанием комиссии Портала, с суммы вывода.

    *
  2. Каким способом вам было бы проще выводить деньги со своего Лицевого счета на Портале?
Защита от автоматических сообщений
Защита от автоматических сообщений